26.01.2012København er en ytterst populær ferieby, kjent og opplevd av hundre tusener begeistrede nordmenn. København har noe for enhver smak, attraksjoner og severdigheter for store og små – det eller meste innen gåavstand i sentrum. Mest kjent er kanskje Københavns berømte Tivoli, den mer enn 100 år gamle forlystelsesparken, samt den lille havfrue, Strøget og Amalienborg Slot. København har imidlertid en rekke mindre kjente kulturskatter – i form av arkitektur, kulturbygninger, museer og minnesmerker. Noen av dem er fra tidligere århundrer, andre er nyoppførte hypermoderne smykker, som bidrar til å gjøre København enda mer spennende å oppleve. Vi skal prøve å løfte frem det mindre kjente København, i tillegg til det kjente.

03.01.2012Edinburgh gjør et mektig inntrykk med sitt kompakte og kuperte bysenter, delt i to av grønne parkområder mellom den steile gamlebyen, og den harmoniske klassisistiske New Town. Edinburghs storslåtte bykjerne er omgitt av tre distinkte høydedrag, Castle Hill med middelalderborgen, Calton Hill med minnesmerkene, samt det ruvende og golde fjellplatået Arthur’s Seat i sør. Edinburgh er en åpen og svært livlig by med masser av severdigheter – her er kronglete smug, elegante avenyer, et eget pubstrøk, godt bevart middelalderbebyggelse og flotte museer – alt i kort gangavstand fra hverandre. Old Town og New Town ble i år 1995 oppført på Unescos liste over Verdensarven.

21.12.2011Brescia er en mer enn 2500 år gammel by i Lombardia i Nord-Italia, som er kommet litt i skyggen av sin storebror Milano. Brescia kan by på storslåtte arkitektur- og kulturseverdigheter fra flere epoker, som romertid, langobardisk styre, bysantinsk tid, karolingisk tid, gotikken, renessansen og barokken. Brescia har bevart sitt romerske forum, og har en livlig historisk bykjerne fra middelalderen, med masser av godbiter for den interesserte. Brescia ble i år 2011 oppført på Unescos liste over Verdensarven, som ett av flere maktsentre i Det Langobardiske Riket i tidlig middelalder .

13.12.2011Trier er ikke bare Tysklands eldste by, Trier ble også i sin tid grunnlagt av en italiener. I år 16 før vår tidsregning skal nemlig selveste keiser Augustus egenhendig ha vært her og sagt at her skal byen Augusta Treverorum ligge. Områdets gode Moselviner skal ha vært det sterkeste argumentet for Triers tilblivelse. Byen ble allerede på 300-tallet et senter for kristendommen – og var en tid Romerrikets hovedstad. Trier ble av flere grunner oppført på Unescos liste over Verdensarven i år 1986.

25.11.2011Bamberg i Bayern er kjent for sin praktfulle, levende gamleby fra middelalderen, for sine særegne øl-tradisjoner, og sine fine museer. Byen er første gang i nevnt i skriftlige kilder i år 902 og var i middelalderen omtalt som Frankens Roma, fordi den ble anlagt på syv høyder rundt en øy i elven Regnitz. Bamberg er spesielt kjent for sin flotte katedral Kaiserdom i sen-romansk og nygotiske stil. Bamberg ble i år 1986 oppført på Unescos liste over Verdensarven.

10.11.2011Rothenburg ob der Tauber går for å være Syd-Tysklands middelalder-perle fremfor noen. Byen ligger ved den kjente Romantische Strasse og er selve essensen av tysk middelalder, med bindingsverkshus, brosteinsgater og -smug, bevarte bymurer, samt vakttårn og byporter slik de stod allerede på 1100- og 1200-tallet. Rothenburg er en av Tysklands mest besøkte, bevandrede og fotograferte historiske destinasjoner, og kan tilby en mengde flotte severdigheter, museer og arrangementer.

02.11.2011Modena er kanskje mest kjent for sin høyt prisede balsamico-eddik og for å være den legendariske sportsbilen Ferraris hjemby. Modena er en av Italias virkelig gamle byer, med etruskisk opprinnelse i det 7. århundre før vår tidsregning. Modena spilte en helt spesiell rolle for Italias arkitektoniske utvikling i middelalderen, og gamlebyens sentrale plass, Piazza Grande med katedralen og rådhuset er oppført på Unescos liste over Verdensarven.

19.10.2011Antwerpen er en alle tiders by, også i den forstand at byen representerer de fleste dramatiske historiske epoker, inklusive romersk erobring og angrep av norske vikinger. Byens populære historiske senter er et eneste stort arkitektonisk friluftsmuseum, skulder til skulder med Europas nest største havn. Antwerpen er dessuten verdens senter for diamanthandel, og kjent som et mote-mekka – i tillegg til å være selveste Rubens’ hjemby. Antwerpen ligger i Belgia og er oppført på Unescos liste over Verdensarven.

07.10.2011Bern er ualminnelig vakker med sin velbevarte gamleby, omslynget av den azurfargede elven Aare. Berns historiske senter er oppført på Unescos liste over Verdensarven på grunn av sin homogene middelalderbebyggelse, orientert ut i fra samme grunnplan som ved byens grunnleggelse på 1100-tallet. Bern er hovedstaden i Sveits og ligger relativt langt nord, i den tysktalende delen av landet.

28.09.2011Leuven har et historisk bysenter som kan ta pusten av selv den mest blaserte. Her finner du Belgias kanskje flotteste rådhus i flamboyant sengotisk stil, midt mellom to av byens mest velbevarte markedsplasser. Snaue 30 kilometer fra Brüssel finner du denne vesle historiske småbyen, full av sjarm og historisk arkitektur. Leuven er med sine Begijnhofs oppført på Unescos liste over Verdensarven.

22.09.2011De fleste kjenner til byen Parma fra Parmaskinke og Parmesan. De færreste vet at byen er en arkitektonisk skattkiste med storslått arkitektur fra middelalderen. Sjarmerende Parma ligger på den fruktbare Po-sletten, ved antikkens hovedvei Via Aemilia og har et meget vel bevart historisk bysenter, som i år 2006 ble oppført på Unescos tentative liste over Verdensarven.

13.09.2011Mantova er en litt merkelig by. Mantova er nemlig en historisk by beliggende i innlandet, omgitt av oppdemmede sjøer på tre sider, noe som gir besøkende følelsen av å befinne seg på en øy. Mantova ble grunnlagt av etruskerne for nesten tre tusen år siden, der elven Minicio gjør en skarp sving. Den historiske bydelen omfatter unik middelalder-arkitektur og renessansebebyggelse, og er oppført på Unescos liste over Verdensarven.

08.09.2011Delft er Nederlands kanskje best bevarte hemmelighet. Delft er en billedskjønn kanalby med et flott historisk bysenter, der du er omgitt av storslått arkitektur og sjarmerende bebyggelse helt tilbake fra middelalderen. Delft har helt siden 1200-tallet vært en av Nederlands viktigste kulturbyer. En av byens store sønner er kunstneren Johan Vermeer – lysets og stillhetens maler. Delft er også berømt for sin produksjon av vakkert porselen.

01.09.2011Når du kommer til sentrum av kanalbyen Leiden, kan du nesten tro at du er i Amsterdam. Leiden har et omfattende, trivelig historisk bysenter, som er gjennomboret av kanaler på kryss og tvers, flankert av sjarmerende bymiljøer med hus helt tilbake fra 1400-tallet. Langs kanalene er det butikker, kafeer, restauranter og barer, mange av dem med utendørs servering i sommerhalvåret. Leidens kunstneriske arv er betydelig – både Lucas van Leyden og Rembrandt ble født i Leiden, og levde her store deler av sine liv.

18.08.2011Toulouse er motsetningenes by. Her finner du det eldste Frankrike, hånd i hånd med landets fremste senter for fly- og romfartsindustri. Toulouse er fra gammelt av kjent som den røde byen på grunn av sin omfattende mursteins-arkitektur i den historiske bydelen. Byen har en lang og broket historie som strekker seg 2800 år tilbake i tid, og har vært ettertraktet av skiftende makthavere på grunn av sin rikdom gjennom århundrene.

11.08.2011Byen Celle er berømt for sin vakre gamleby med mer enn 400 historiske bygninger fra 1500- til 1700-tallet i bindingsverk. Celles historie går mer enn 1000 år tilbake i tid, og flere historiske bygninger fra middelalderen er tatt vare på. Celle var residensby for grevene av Brunswick-Lüneburg i middelalderen, og har et vakkert slott fra denne tiden, Schloss Celle, som er i usedvanlig god stand, og som er en stor severdighet.

03.08.2011München er i manges øyne Tysklands egentlige hovedstad. Denne viktige og storslåtte kulturbyen i Bayern har et enormt tilbud innen kunst, arkitektur, musikk og kultur, blant annet flere museer i verdensklasse. Mange av severdighetene befinner seg i og rundt Münchens sjarmerende Altstadt, som ligger ved elven Isar. München er dessuten verdenskjent for sin folkefest og øl-festival Oktoberfest, som arrangeres hver høst.

28.07.2011Noto er noe så spesielt som en 2800 år gammel by, med arkitektur utelukkende i barokk stil – nærmere bestemt sørøst-siciliansk sådan. Årsaken til denne barokke dominansen er at Noto ble totalt ødelagt av jordskjelv i år 1693, og gjenoppbygd i samtidens arkitektur – barokken. I tillegg har det seg slik at områdets byggestein er en ganske lettformelig, honninggul kalkstein, som må ha ledet lokale bygningsarbeidere ut i fristelse – for her finner du en skaperglede innen dekor og ornamentikk, som er helt unik. Barokkbyen Noto er oppført på Unescos liste over Verdensarven.

21.07.2011Siracusa er en av de meste spennende byene på Sicilia for den som er interessert i arkeologi og antikkens historie. Siracusa ble grunnlagt som koloni av grekere fra Korint i år 734 eller 733 før Kristus. De slo seg ned på den lille øya Ortygia – i dag en landtunge forbundet med broer til fastlandet, som omfatter gamlebyen Ortigia. Siracusa har også en hel bydel på fastlandet, Parco Archaeologico, som utelukkende er viet romerske og tidlig-kristne fortidsminner. Siracusa er oppført på Unescos liste over Verdensarven.

20.07.2011Aosta kalles Alpenes Roma, og det ikke uten grunn. Aosta ligger på en slette i dalen Val d’Aosta, omgitt av høye snødekte fjelltopper og grønne dalsider. Aosta er en by mange kjører forbi gjennom Alpene på strekningen mellom Chamonix og Torino, uten å vite hva denne vesle byen har å by på av arkitektur og kultur. Aosta har nemlig bevart omfattende bygningsmasser fra romertiden, i tillegg til helt unik middelalder-arkitektur.

19.07.2011San Marino er en pussig liten ministat ved Rimini, fullstendig omsluttet av Italia. San Marino er verdens eldste republikk, og har angivelig historiske røtter tilbake til den siste kristenforfølgelsen i Romerriket, under keiser Diokletian. San Marino har mye bevart middelalderbebyggelse omfattet av en dramatisk beliggenhet på det 750 meter høye fjellet Monte Titano. Turisme er den viktigste næringsveien, og til tross for betydelig suvenirhandel, er byen oppført på Unescos liste over Verdensarven.

15.07.2011Köln er en av de fire tyske byene som ble grunnlagt av romerne, og dermed en av landets eldste. Köln ligger flott til ved Rhinen og har en av verdens flotteste gotiske katedraler. I tillegg kan Köln også by på et enestående utvalg av kirker i romansk stil fra 900- til 1200-tallet. Köln har i tillegg bevart betydelige deler av sin omfattende gamleby, og kan tilby et livlig uteliv, førsteklasses shoppingmuligheter, fine museer og storartet arkitektur. Kölner-domen er oppført på Unescos liste over Verdensarven.

14.07.2011Lecce er en historisk by helt sør på Italias hæl, med røtter i gresk kolonisering for nesten tre tusen år siden. Lecce var en viktig by i Romerriket, og i middelalderen tiltrakk byen seg lærde fra hele Europa. Lecce har bevart mange av sine bygninger fra antikken og middelalderen, i tillegg til utbredt barokk arkitektur fra 1600-tallet, som gjør at den kalles Sør-Italias Firenze.

12.07.2011Ravenna kaller seg, ikke uten grunn, Citta de Arte – kunstens by. Ravenna er en skattkiste, full av tidlig kirkekunst, historie, arkitektur og kultur. Byen er spesielt kjent for sine kirker og historiske bygninger fra tidlig middelalder, og deres vakre mosaikker. Ravenna var nemlig hovedstad i tre viktige etterfølgende riker: Det vestromerske riket, Det Ostrogotiske Riket og Det bysantinske riket i vest. Ravenna er også en hyggelig og utadvendt by, med gågater, shoppingstrøk og åpne plasser. Ravenna er oppført på Unescos liste over Verdensarven.

05.07.2011Terracina er en av disse litt anonyme italienske kystbyene, som kan by på et vell av historie, kultur og arkitektur. Terracina er i dag en livlig ferie- og badeby for Romas innbyggere, som i alle år har tatt veien hit for å slappe av i vakre omgivelser. Terracina er i løpet av de senere årene blitt litt mer kjent blant nordmenn, ikke minst fordi StarTour arrangerer charter-turer hit.

01.07.2011Arles er på mange måter selve essensen av Provence – en gammel, munter, og vennlig småby med en intakt gamleby. Et virvar av trange smug avløses av åpne plasser, hvor fastboende og feriegjester møtes på en av de mange uteserveringene. Arles er ellers uløselig knyttet til sin greske og romerske fortid, med et enormt amfiteater og flere andre bygninger og ruiner fra romertid. Arles er oppført på Unescos liste over Verdensarven.

23.06.2011Menton er en typisk sørfransk kystby, som omfatter en bratt og pittoresk gamleby med murhus i pastellfarger, slik tradisjonen er i denne delen av Frankrike. Menton har flotte badestrender med fin, hvit sand på begge sider av klippen, der byen ble anlagt en gang i antikken. Menton er siste stopp på Cote d’Azur og Italia bare en drøy kilometer unna.

22.06.2011Stein am Rhein er et lite smykkeskrin av en sveitsisk middelalder-landsby, viden kjent for sitt ekstremt vel bevarte historiske sentrum. Stein am Rhein ligger ved elven Rhinen, 28 kilometer fra Bodensee og byen Konstanz. Den vesle landsbyen er meget populær på grunn av sine pittoreske malte hus og vakre gatemiljøer.

21.06.2011Konstanz er en historisk by ved Bodensee, og var sentrum for en av de store kirkelige konfliktene under middelalderen. Konstanz har en liten og kompakt gamleby med mye middelalderbebyggelse og flere trivelige plasser med uteserveringer. Konstanz ble en viktig handelsby på grunn av sin strategiske beliggenhet ved Rhinen, der denne viktige elven renner ut av Bodensee mot Sveits.

16.06.2011Den historiske delen av Lindau ligger på en liten øy, Lindau Insel, snaue hundre meter ut i den vakre Bodensee. Lindaus historie strekker seg helt tilbake til romertiden, da byen ble grunnlagt som en fiskerkoloni på tre av øyene. I dag kan Lindau by på en gamleby med kirker og hus fra middelalderen. Lindaus fremste landemerker er de to gamle fyrtårnene ved innseilingen til havnen, det eldste fra 1200-tallet.

12.06.2011Bremen i Nord-Tyskland er en historisk by med røtter helt tilbake til 700-tallets Karl den Store. Bremen er noe så pussig som en innlandsby med Nordsjøhavn, noe som gjorde byen til et knutepunkt for handel allerede i tidlig middelalder. Bremen har en nydelig gamleby og en markedsplass som er oppført på Unescos liste over Verdensarven.

07.06.2011Nürnberg er en av Tysklands og Bayerns viktigste historiske og kulturelle skattkister. Nürnberg er cirka tusen år gammel, og gamlebyen er omgitt av de samme bymurene som på 1500-tallet, kanskje før det også. Nürnberg var en viktig samlende Reichstagsstadt (Riksdagsby) for keiserne i Det tysk-romerske riket siden middelalderen, og stedet for rettsoppgjøret etter Nazi-Tysklands sammenbrudd i år 1945. Men først og fremst er Nürnberg en hyggelig, gammel, velbevart og levende by med flotte museer og historiske severdigheter.

31.05.2011Wroclaw er en meget godt bevart middelalderby i det sydvestlige Polen, som ligger på flere øyer i elven Odra. Wroclaw har en stor gamleby med omfattende bebyggelse fra middelalderen som omgir Europas nest største middelaldertorg kun overgått av en annen gammel polsk by, Krakow. Wroclaw ble oppført på Unescos liste over Verdensarven i år 2006, på grunn av sin Hala Ludowa (Jahrhunderthalle) oppført i perioden mellom år 1911-1913.