GoToGate

Granada

Granada i Andalucia er en av verdens mest spennende byer hva angår historie, kultur, kunst og arkitektur. Granada er først og fremst kjent for palassene Alhambra og Generalife, men kan også by på storartet arkitektur fra tiden etter den endelige kristne gjenerobringen av Spania, Reconquista, som fant sted nettopp i Granada i år 1492. Gamlebyen har bygninger fra både før og etter Reconquista, og byens eldste del, Albaicín, omfatter helt unik spansk-maurisk arkitektur.

Mer om Granada
Granada har en gamleby som er helt enestående, selv til Spania og Andalucia å være. Her finner du den flotte katedralen i renessansestil, omgitt et mylder av smale smug og gater. To store plasser nær katedralen utgjør viktige møtesteder for både fastboende og besøkende – Plaza Bib-Rambla og Plaza Nueva – den sist nevnte nærmest Albacaín og åsryggen som Alhambra og Generalife ligger på. Mellom Albacaín og Alhambra finner du spennende og idylliske strøk langs den vesle elven Darro med svært gammel bebyggelse. Det er et must å spasere langs Carrera del Darro som går over i Paseo del Tristes ved det arkeologiske museet.

 Granada, Alhambra, Generalife, Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra middelaldergaten Carrera del Darro – ned til venstre renner elven Darro, og ovenfor husene til venstre ligger Alhambra. Gamlebyen Albaicín ligger til høyre. Foto: © www.turgranada.es

Litt om Granadas gamleby
Plaza Nuevo er et ypperlig utgangspunkt for å utforske gamlebyen. Når du står på denne plassen, er nemlig mange av de viktigste historiske severdighetene bare et steinkast unna: Katedralen, Capilla Real, Palacio de la Madraza, Corral del Carbon og Casa de los Tiros. Alle blir beskrevet i egne avsnitt nedenfor.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Dette maleriet fra plassen ved katedralen og Capilla Real ble malt av Lord Edwin Weeks helt på tampen av 1800-tallet. Du vil kjenne deg igjen. Kilde: Wikipedia

I direkte tilknytning til Plaza Nueva finner du dessuten renessansekirken Santa Ana og kansellibygningen Chancelleria, påbegynt midt på 1500-tallet og fullført i år 1587. Fra Plaza Nueva leder Cuesta de Gomérez opp til byens udiskutabelt mest populære severdigheter Alhambra og Generalife. Fra høyden hvor disse to perlene befinner seg, kan du for øvrig se rett over til Albaicín – den gamle arabiske bydelen, som slett ikke skal undervurderes hva angår severdigheter.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Plaza Nueva med renessansebygget Palacio de Real Chancelleria, fullført år 1587, til høyre. Foto: Antonio Cantero / Wikipedia

Litt om Granadas historiske bakgrunn
Granada var maurernes siste bastion i Spania. 781 år etter at denne byen i Andalucia ble erobret av mauriske muslimer, ble emiratet av samme navn beseiret av kristne i år 1492. Da hadde byen opplevd en gullalder med handel, håndverksproduksjon, jordbruk, skoler og vitenskap, som var uten sidestykke i det øvrige Vest-Europa. Emiratet Granada kunne også by på utdanning, gatebelysning og vannforsyning for de bedre stilte. Byen tiltrakk seg både jøder, kristne og var et av Europas aller viktigste kulturelle sentre. Mer om Granadas historie i egne avsnitt på slutten av denne guiden.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Bydelen Albaicín omfatter mange små perler blant trange middelaldersmug. Foto: © Granadatur

Albaicín og Unescos liste over Verdensarven    
Mange tror at Granadas oppføring på Unescos Verdensarv kun knytter seg til Alhambra og Generalife. Det er ikke riktig. Også den eldgamle bydelen Albaicín er en del av Unescos Verdensarv. Albaicín vitner fremdeles om den middelalderske mauriske arkitekturen og livsstilen. Her kan du fremdeles oppleve 13-1400-tallets arkitektur gjennom både form, materialer og fargebruk. Albaicín gjennomgikk pussig nok ingen større endringer på slutten av 1400-tallet og utover 1500-tallet etter den kristne gjenerobringen i år 1492, som ble gjennomført i regi av dronning Isabel og kong Fernando den I.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Et foto fra 1800-tallet av Puerto Elvira, en byport i den gamle bymuren fra middelalderen, som beskyttet Albaicin – byporten står ennå, i litt endrede omgivelser. Foto: Granada

Bydelen ble tilpasset den kristne levemåten gjennom at det ble reist kirker, og overlevde for øvrig som et bemerkelsesverdig eksempel på en spansk-maurisk by. Til tross for utviklingen som fulgte den kristne erobringen med utdrivelse av de jødene som nektet å la seg kristne i år 1492, og noen år senere, i år 1502, fordrivelsen av muslimske maurere. Vi skal ikke glemme at det religiøse klimaet i det øvrige Spania var meget strengt på denne tiden. Motreformasjonen, svaret på Luthers reformatorbevegelse som fikk sitt gjennombrudd i år 1517 i Tyskland, 1527 i Sverige og 1537 i Norge, var sterkt merkbar gjennom den spanske inkvisisjonen, som startet i år 1478 i Castilla, som regentene Isabel og Ferdinand begeistret skulle drive videre i all den grusomhet man kan forestille seg. Arkeologiske utgravinger har vist at åssiden der Albaicín ligger, uavbrutt har vært bebodd siden romertiden. Mer om det lenger ned under avsnittet Granadas historie.

Granada, Alhambra, Generalife, Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Plaza Nueva med Iglésia Santa Ana og Alhambras vakttårn Torre de la Vela på høyden i bakgrunnen. Foto: © www.turgranada.es

Mer om Granadas gamleby – Albaicín
En spasertur på noen hundre meter vil ta deg forbi mange severdigheter i den gamle bydelen Albaicín. Hvis vi tar utgangspunkt i Plaza Nueva og vandrer mot elven Darro, så møter du aller første kirken Iglesia Santa Ana fra 1500-tallet i mudéjarstil. Kirken har en fin portal i såkalt plateresk stil – avledet av ordet sølvsmed på spansk – en retning innen spansk renessanse, som innebar komplekse, mønstre som minner om sølvtråd-ornamenter eller filigrans – blandet med mudéjarstilens gotiske elementer, samt innslag av italiensk nyrenessanse. Dette høres komplisert ut, og nettopp slik er denne stilen.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Langs Carrera del Darro bør du ha øynene med deg, både høyt og lavt. Her finner du lokal historisk byggeskikk og flere gamle broer. Foto: © Granadatur

Fra Santa Ana går du over til Carrera del Darro, et middelaldersmug som følger den vesle elven Darro. Når du ser opp til høyre herfra, så troner festningsverkene til Alhambra langs skrenten ned mot elven, på den andre siden av den vesle elven Darro.

Albaicín og El Bañuelo – de arabiske badene
Når vi spaserer langs Carrera del Darro med kløften og elven på høyre hånd, er det lett å bli ført mange århundrer tilbake. Her er lite forandret. Noe av det første du møter er middelaldersk steinbyggerkunst i form av en bro over kløften, som tar opp høydeforskjellen mellom den ene og den andre siden av elvekløften. Få meter etter at du har passert broen, kommer du til tverrgaten Banuelo, som leder opp til den vesle Plaza Cónception.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

El Bañuelo med en ytterst elegant og kreativ vindusløsning – stjerneformede takluker. Foto :© José Luiz Bernardes Ribeiro / Wikipedia

På gatehjørnet ved elven ligger de gamle arabiske badene fra 1.000-tallet, som vitner om arabisk byggekunst på sitt vakreste og mest funksjonelle. De nydelige hesteskosøylene bærer et tak som er gjennomhullet av lysåpninger – noen av dem stjerneformede. Enkelt, virkningsfullt og nesten poetisk vakkert. Dersom du ønsker å oppleve et arabisk bad, kan du for en inngangspenge på cirka kr 200,- oppleve dette på den andre siden av Darro. I Calla Santa Ana, rett på nedsiden av Alhambra, er det gjenoppbygd et arabisk bad som i dag drives kommersielt.

Convento de Santa Catalina
Et steinkast lenger opp langs Carrera del Darro kommer vi til en kristen bygning oppført etter gjenerobringen – nemlig Convento de Santa Catalina, et kloster som ble grunnlagt i år 1521, med andre ord under høyrenessansen, etter at troende jøder og muslimer var kastet ut av byen og landet.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Carrera del Darro med klosteret Convento de Santa Catalina, som i dag er et museum åpent for publikum. Foto: Antonio Cantero / Wikipedia

Klosteret er i dag museum og åpent for publikum. Dette dominikanerklosteret ble grunnlagt i 1520 av enken til tidligere sekretær for de katolske monarkene, Hernando de Zafra. Han sørget på forbilledlig og fremsynt vis for å integrere de mauriske husene i den nye bygningen, som ble donert til klosteret av de katolske monarkene. Klosteranlegget er strukturert rundt flere gårdsplasser og er det viktigste eksempelet på fusjonen mellom 1500-talls spansk renessansearkitektur fusjonert med maurisk arkitektur.  Klosteret ble skadet i en brann i år 1678, og fikk under gjenoppbyggingen tilført en interessant barokk dekor.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra Barrio del Sacromonte, som ligger oppover et høydedrag overfor Generalife. Foto: © www.turgranada.es

Museo Arqueológico og Sacromonte
Nederst i Calle Gloria, der denne vesle gaten munner ut i Carrera del Darro, finner du Granadas arkeologiske museum, som holder til i renessansepaléet asa de Castril. Bygningen er i seg selv en severdighet og har blant annet en portal i plateresk stil. Utstillingene omfatter arkeologiske funn fra iberiske og fønikiske bosetninger til romertiden – det vil si fra de første bosetningene flere tusen år tilbake, via fønikernes handelsreiser sjøveien i det første årtusenet før Kistus, til romertiden i århundrene før og etter begynnelsen av vår tidsregning. Pr november 2013 er museet midlertidig stengt for oppussing. Herfra fortsetter Carrara del Darro oppover mot Sacromonte, men skifter navn til Passeo de los Tristes. Sacromonte – det hellige fjellet – har i mange hundre år vært tilholdssted for sigøynere, som fremdeles bor i huler her. På Sacromonte finner du også et gammelt benediktinerkloster, Abadia Sacromonte, som i dag er museum.

Granada, Sacromonte, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Innefor de hvitkalkede fasadene finner du huler av forskjellige størrelser og innredninger. Foto: © Granadatur

Tilbake til Albaicín – opp i høyden
Hvis du tar til venstre ved det arkeologiske museet og går opp smuget Calle Gloria, kommer du opp til en smal hovedgate – snarere hovedsmug – nemlig Calle San Juan de los Reyes, hvor du finner en kirke av samme navn. Herfra kan du krysse denne gaten og gå videre oppover til kirken San Nicolás, en av de første som ble bygd etter gjenerobringen i år 1492, og slik sett ikke spesielt gammel i europeisk sammenheng.

Granada, Alhambra, Generalife, Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra Plaza de San Miguel Bajo høyt oppe i Granadas gamle bydel Albaicin hvor du har flott utsyn mot Alhambra. Foto: © Granadatur

Her oppe har du flott utsikt over Granada, og ikke minst over til Alhambra. Mange glemmer at de er omgitt av helt unik maurisk-spansk arkitektur her øverst i Albaicín, og er mest opptatt av utsikten til Alhambra. Vær klar over at dere kan rusle ned mot sentrum også langs Camino Nuevo de San Nicolas, som et par hundre meter vestover passerer klosteret Convento de Santa Isabel. En intakt del av de gamle bymurene ligger rett bakenfor klosteret.  Merk deg at det er masse godbiter å finne for deg som har øynene med deg. Ta en avstikker inn i smugene, bruk øynene høyt og lavt – det du ser av arkitektur og byggekunst her i Albaicín er helt unikt. Dersom du velger å rusle ned igjen til Calle San Juan de los Reyes, kan du følge denne ned mot Plaza Nuevo og flere storartede severdigheter.

Granada, Alhambra, Cathedrale, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Granadas katedral har en spesiell fasade i barokk stil. Foto: Pom² / Wikipedia

Cathedrale
Katedralen ligger midt i Granadas gamle bysenter, omgitt av et virvar av smale smug. Vi befinner oss bare et par kvartaler fra Plaza Nueva. Foran katedralen ligger en plass, som gir deg mulighet til å se denne underlige kirkefasaden skikkelig. Katedralen ble påbegynt i år 1532 i gotisk stil, men ble fullført av renessansearkitekten Diego de Siloé. Katedralen er en femskipet basilika med to høye falske tverrskip og har nydelige interiører i hvit marmor med gullforgylte detaljer. Diego de Siloé hadde en utfordring da han tok over katedralen med den gotiske grunnplanen. Han fant imidlertid en måte å forene basilikaen med det enorme sirkulære koret, og høstet anerkjennelse av samtidens kollegaer for det. Koret er kanskje det som virkelig understreker bygningens storhet – kuppelen er dekorert med nydelige blyglassvinduer og skulpturer, samt malerier av Alonso Cano. Korstolene er i plateresk stil. Katedralen er orientert sør-nord, med koravslutningen eller «hovedkapellet», som det kalles her, mot nord.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fasaden til et av katedralens sideskip i en litt uvant vinkel. Foto: © www.turgranada.es

Den underlige sørfasaden er i barokk stil, med tre portaler som er rammet inn av støttepilarer, noe som gir fasaden tre enorme vertikale nisjer med buer øverst. Fasadeportalene er hver for seg kunstneriske mesterverk. Katedralen omkranses av sidekapeller, også rundt koravslutningen. Det viktigste av dem, Capilla Real, var reist før selve katedralen, som ble oppført på restene av en moské. Capilla Real dekker omtrent halvparten av katedralens østvegg, sammen med sakrament, varebørsen La Lonja, og katedralens museum. Mot nord utgjør et sakristi en utstikker, mellom Capilla Real og koravslutningen. Se tegning.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Katdralens østside er flankert av Sakramtsbygningen til venstre, inngangen til Capilla Real til høyre, og La Lonja til høyre for den igjen. Foto: curimedia / russavia / Wikipedia

Litt om Capilla Real
Det viktige og symboltunge kapellet Capilla Real ble grunnlagt den 13. september år 1504 som et gravkapell for de katolske monarkene. Med det bestemte dronning Isabella og kong Ferdinand at Granada skulle bli deres siste hvilested. Det understreker betydningen av gjenerobringen av Granada fra muslimene, som grunnlaget for et nytt spansk katolsk kongedømme. Dronningen døde i november 1504, få måneder før arbeidene ble påbegynt i år 1505, og kongen i år 1516 bare måneder før kapellet sto ferdig i år 1517 dedikert til Johannes døperen og Johannes Evangelisten. Deres levninger ble etter deres ønske oppbevart i St Fernando-klosteret ved Alhambra frem til år 1521, da de ble overført til Capilla Real.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Capilla Real inneholder sarkofagene med levningene etter kong Ferdinand og dronning Isabella, samt datteren Juana den Gale og svigersønnen Felipe den Vakre. Foto: © www.turgranada.es

Fra katedralen leder en flott portal i isabellinsk stil, også kalt mudéjarstil, inn til Capilla Real. Dette kapellet er delt på midten av et vakkert, gullforgylt gitter med utsøkte dekorasjoner, toppet av en rekke forgylte med skulpturer og ornamenter. De kongelige sarkofagene innenfor gitterveggen er hugd i Carrara-marmor, og i enden av kapellet står det overdådige gullbelagte alteret.

Palazio de la Madraza og Corral del Carbón
Vis-à-vis Capilla Real finner du en interessant bygning fra maurisk tid, nemlig Palazio de la Madraza – tidligere det arabiske universitetet, senere benyttet som byens rådhus – i dag innlemmet som en del av Granadas universitet. Spesielt severdig er bygnings mauriske sal, som har en nydelig dekorert mihrab – en bønnenisje, slik du også finner i islamske moskeer.

 Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra Calle Oficios, som ligger ved Capilla Reale og katedralen. Palazio de la Madraza til høyre. Foto: © www.turgranada.es

Bygningen er åpen for publikum. Det er ikke tilfeldig at Capilla Real ble bygd ved siden av. Et par steinkast unna, ikke langt fra plassen Plaza Isabella la Catolica, finner du Corral del Carbón – som opprinnelig het “Alhóndiga Gigida” – en stor handels- og lagerbygning fra maurisk tid. Bygningen ble oppført tidlig på 1300-tallet og bevart slik den har stått gjennom 700 år, den eneste av sitt slag i Spania, og det sier ikke lite. Under kristen tid ble den brukt som både teater og børs for kullhandel – derav av navnet Corral del Carbón. I dag finner du et kultursenter her sammen med kunst- og håndverksbutikker. Spesielt er hovedportalen flott, med sin hesteskoformede buer. Foran finner du en basar som selger klær.

Granada, Corral del Carbón, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Ved første øyekast ser bakgården til Corral del Carbón ikke spesielt interessant ut – men denne bygningen er en av Granadas eldste med en bevart middelalderbrønn midt i. Foto: © www.turgranada.es

Alcaicería, Plaza Bib-Rambla og Casa de los Tiros
Alcaicería er navnet på en rekonstruert maurisk basar som brant ned i 1840-årene. Denne utgjør i dag et viktig og vitalt butikksenter i gamlebyen, og har i høyeste grad et nord-afrikansk preg med ditto atmosfære. Plaza Bib-Rambla er en av de livlige plassene i gamlebyen. Her og i gatene rundt katedralen finner du mange spisesteder, både restauranter og tapasbarer. Videre i retning av Alhambra ved Calla Cavaneras finner du nok et meget interessant bygg med bokstavelig mye historie i veggene, nemlig Casa de los Tiros.

Granada, Casa de los Tiros, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Casa de los Tiros er i dag et kombinert kulturhus og museum, som dokumenterer det historiske Granada fra den kristne gjenerobringen i år 1492. Foto: © Granadatur

Tiros betyr skudd, og henviser til muskettene som stikker ut fra brystvernet. Bygningen er i tre etasjer innredet med forskjellige historiske temaer. Bygningen ble oppført tidlig på 1500-tallet i mudéjarstil, og tilhørte den spanske familien som fikk tildelt palasset Generalife som takk for militære bragder under Reconquista – den kristne katolske gjenerobringen i år 1492. Taket i tredje etasje er alene verd et besøk her; med tunge bjelker dekorert, utskåret og malt med portretter og tekster i gullskrift.

Alhambra – Granadas mest berømte historiske severdighet
Alhambra er et under – ikke minst fordi anlegget i stor grad er bevart slik det var uner maurisk tid. Navnet kommer av det arabiske Al Qal’a al-Hamrá, som betyr «den røde festningen».

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Alhambra med festningsdelen Alcazar, sett fra Barrio de Albaicín. Foto: © www.turgranada.es

Den første delen av anlegget, Alcazaba, ble bygd som et rent festningsverk på 800-tallet. Senere tilkom dagens palass, som ble bygd på 1400-tallet. Da hadde Alhambra allerede tre palasser, et tyrkisk bad og rennende vann som ble hentet opp fra Darro-elven ved hjelp av vannmøller. Senere, da gjenerobringen i år 1492 var et faktum, flyttet de katolske seierherrene ved kong Ferdinand og dronning Isabel inn i palasset, utrolig nok uten å gjøre nevneverdige endringer.

Mer om Alhambra
Det mauriske Alhambra, slik du møter det i dag, består av tre hoveddeler – Alcazaba, Casas Reales og Generalife. Alcazaba er den nederste delen av høyden hvor de eldste festningsverkene ligger, mens Casas Reales er den delen av det mauriske kastellet som ligger inntil det ganske ruvende og dominerende palasset, som Carlos V bygde i år 1526 i renessansestil, kloss opptil og oppe på deler av Alhambra, som ble fjernet for å gi plass.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Alhambra sett fra Barrio del Albaicín – du kan tydelig se det dominerende palasset til Carlos den V. bak de arabiske tårnene. Foto: © www.turgranada.es

Det ligger mye symbolikk også her – katolisismens endelige seier over islam, som hadde vært til stede her og utøvd makt i hele 781 år. Helt øverst på høyden ligger Generalife, nasrid-kongenes sommerpalass – et nydelig anlegg med boliger, hager og bassenger. La oss ta dem for oss én for én.

Alcazaba – det eldste festningsverket
Det første du passerer når du rusler opp Questa de Gomerez fra Plaza Nuevo, er Alcazaba på venstre hånd. Fra websiden alhambradegranada.org har vi funnet et meget nyttig interaktivt kart, til venstre i menyen, hvor du kan zoome inn på de forskjellige delene av høyden – inklusive Alcazaba.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Alhambra – Alcazara er festningsanlegget som vender mot sentrum av Granadas gamleby. Her fotografert fra tårnet Torre de la Vela. Foto: © www.turgranada.es

Her vil du se at flere av de opprinnelige tårnene fra 800- og 900-tallet er intakte, mens bare grunnmurene av andre bygninger står igjen. Her kan du nyte en fantastisk utsikt over sentrum av Granada og den mauriske gamlebyen Albaicín. Du vil også kunne danne deg et bilde av hvilket ypperlig utgangspunkt denne høyden er for militært forsvar.

Alhambra – Casa Reales
Casas Reales betyr kongens hus eller de kongelige husene. For å komme inn i Alhambra må du passere porten Puerto de la Justicia, som ligger foran det ruvende firkantede renessansepalasset til kong Carlos den V, som med sin massive form bryter med den lekende, drømmeaktige arabiske arkitekturen, som Alhambra består av. Mer om det under avsnittet om Carlos den V.s renessansepalass. Åsryggen som Alhambra ligger på er avlang og strekker seg i akse øst – vest, med Alcazara i vest mot sentrum av Granada, mens Geralife øst for Alhambra er orientert i en akse mer i retning sør-nord.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Alhambra ligger på en avlang åsrygg, ideell for å forsvare seg mot fiendlige angrep. Foto: © www.turgranada.es

Palasset ble oppført under nasridene, Granadas mauriske herskere i perioden år 1238 til 1492 – det siste islamske dynasti i Spania og Europa. Nasride-dynastiet besto av 25 herskere som i ubrutt rekkefølge forvaltet den stadig mer innskrenkede makten i Al-Andalus i Sør-Spania gjennom disse 254 årene. Nasridene ønsket å skape et paradis på jord, samtidig som Alhambra skulle fremstå som en maktdemonstrasjon. Dette underet av et palass er bygd med enkle materialer – her er alt skapt av murstein, gips og tømmer.

Mer om Alhambras Casas Reales
Casa Reales er den delen av Alhambra som beskrives med de mest blomstrende adjektivene, og der er ikke det grann rart. Maurerne hadde en sterk fascinasjon for bruk av vann, og kombinerte bassengene og fontene med søyler, forhaller, hager og skyggefulle patios – alt sammensmeltet i fantasifull variasjon og arkitektonisk harmoni.

Granada, Palacio de Comares, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Palacio de Comares med den kjente plassen Patio de los Arrayanes ligger på tvers av åsryggen, kloss inntil Palacio de Carlos V.

Casas Reales består av tre avdelinger: Den første er Palacio de Comares med den kjente plassen Patio de los Arrayanes, et avlangt bassengområde flankert av myrtehekker, som ligger på tvers av øst-vest-aksen som Alhambra er bygd på. Fra inngangen kommer du inn i en liten søyleforhall i den ene enden av bassenget hvor du har utsyn mot søyleforhallen i den andre enden av bassenget. Denne leder til Sala de Barca med et tak formet som et skipsskrog, som leder videre til den praktfulle tronsalen Salón de Embajadores, (Ambassadørenes hall) oppført i årene 1433-54.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Salón de embajadores – ambassadørenes hall – her satt alltid kongen med ryggen mot vinduene. Foto: © www.turgranada.es

I Salón de Embajadores er veggene dekket med inskripsjoner fra Koranen, mens taket er satt sammen av mer enn 8 tusen trebiter, som illuderer den syvende himmel. Her mottok kongen sine ministre og sendebud fra fremmede steder, alltid sittende med ryggen mot lyset, slik at han kun fremsto som en silhuett for den besøkende. Vi har nå sett på den offisielle avdelingen av kongens residens.

Alhambra og Casas Reales – Palacio de Mexuar
Palacio de Maxuar ligger til venstre for Palacio de Comares sett fra Carlos den V.s palass og omfatter nasridenes administrative og juridiske avdelinger med kontorer og saler hvor ministre og deres stab holdt til og styrte rikets affærer – et slags semi-offentlig regjeringsbygg.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra Mexuars vakre interiører – også dette administrasjonsbygget hadde tilgang til hager og fontener. Foto: © www.turgranada.es

Denne delen av Alhambra huser rådssalen Patio del Mexaur fra år 1356 og to vakre hager, hvorav Patio de Machuca ligger nærmest regjeringsbygget og har en forhall mot en plass med frukttrær og et lite basseng.

Alhambra og Casas Reales – Palacio Reales
Palacio Reales ligger til høyre for Patio de los Arrayanes og inneholder noen av Alhambras mest praktfulle bygninger og interiører. Her finner du kongens private gemakker, utilgjengelig for omverdenen. Her holdt kongen sitt harem i de mest luksuriøse omgivelser, blant annet den kjente patio de Leones – en gårdsplass omgitt av søylearkader med en fontene båret av 12 løver midt på – angivelig en gave fra Granadas jøder og et symbol på Israels 12 stammer.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Patio de los Leones med Løvebrønnen. Legg merke til de flotte ornamentene på søyler, buer og paneler. Foto: © www.turgranada.es

Meget kjent er også Sala de los Abencerrajes med sitt hvelvede, stjerneformede tak med sølvskimrende stalakitter, og en kilde som reflekterer lyset fra hvelvets lysåpninger. Det geometriske mønsteret i taket er inspirert av Pythagoras’ lov. To andre saler er spesielt verd å nevne – Sala de los Reyes – en bankettsal med takmalerier på dyrehuder, som taket ble kledd med – Sala de la Dos Hermanas har en gjennombrutt kuppel, som regnes som et høydepunkt innen den mauriske arkitekturen. Det private palasset omfatter dessuten Banós Reales – de kongelige arabiske badene, samt hagen Jardin de Lindaraja. Litt tilbaketrukket finner du Alhambras eldste bygning, Palacio del Partal, en paviljong med tårn og søylehall foran et basseng.

Granada, Palacio del Partal , Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Palacio del Partal ligger litt tilbaktrukket med utsikt mot Generalife. Foto: © www.turgranada.es

Generalife – nasridenes sommerpalass
Fra Alhambra hadde man tilgang til Generalife via en gangbro. Det første du møter etter å ha vandret gjennom Jardines Bajos er Patio del Generalife, foran inngangspartiet til det vakre sommerpalasset. Generalife består av flere frodige grønne hager og den sentrale Patio de la Acequia, en inngjerdet avlang orientalsk hage foran hovedbygningen med fontene og et langt, smalt basseng, som en sildrende bekk nedover hagen helt ned til inngangspartiet.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Generalifes vakre Patio de la Alberca – arkitektur på sitt mest fullendte. Foto: © www.turgranada.es

Ved siden av ligger et vakkert tilbygg med arkadehaller i to etasjer foran et basseng og flere terrasserte hager – her finner du Patio de Cipreses og vanntrappen, Escaliera del Agua. Gerealife ble brukt som rekreasjonssted for nasridkongene. Her kunne man komme bort fra de intriger som alltid oppstår der makt er samlet. Hagene her ble påbegynt på 1200-tallet. Geralife er en fortolkning av det arabiske Yannar al Arif, som kan tolkes som “den himmelske have”. Generalife brukes i dag til festivaler og konserter.

Palacio del Carlos V. – en kristen bauta i renessansestil
Dette palasset er noe av det merkeligste arkitekturhistorien har frembragt – tilsynelatende. Denne brautende kolossen, som ligger kloss opp til det arabiske drømmespinnet av eventyr-arkitektur, som Alhambra består av, forstyrres unektelig av dette ruvende firkantede bygget. Hvorfor ble det slik – hva betyr det?

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Legg merke til hvor dominerende palasset til Carlos den V. er – den vakreste delen av Alhanbra ligger bak – du ser tårnet til Palacio de Comares, men ikke bassenget. Foto: Wikipedia.

Aller først: La oss ta utgangspunkt i den eksisterende regionale arkitekturen – den såkalte platereske stilen, som oftest bygd på sengotisk arkitektur. Plateresk er, som tidligere nevnt, navnet på sølvsmedenes fine tråder og filigransarbeider, som ble overført til arkitekturen, for eksempel på portaler som dekor. Denne arkitekturen har for øvrig en parallell i Portugal, der den kalles mauelinsk, og gjerne er enda mer dekorativ eller komplisert. Plateresk brukes for øvrig ofte parallelt med isabellinsk – som vi husker var det dronning Isabel og kong Ferdinand som fullførte den kristne katolske gjenerobringen av Spania nettopp i Granada. Hvem var så kong Carlos den V.?

 Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Pilar de Carlos V. – Karl den V.s brønn ligger rett ved Puerta de Justicia – inngangen til Alhambra. Foto: © www.turgranada.es

Mer om Palacio del Carlos V og mannen bak
Kong Carlos den V. var ikke spansk. Han ble født i den belgiske byen Gent i år 1500. Han var barnebarnet til kong Ferdinand av Aragon og dronning Isabella av Castillia – Aragon og Castillia var to tidligere kongedømmer i Spania. Vi husker at disse ble stedt til hvile i Capilla Real ved katedralen i Granada. Carlos den V.s mor var Johanna «den gale» – datter av Ferdinand og Isabella, mens faren var Filip «den vakre», sønnen til keiser av Det Hellige Tysk-Romerske riket; Maximilian den I. Kort fortalt: Da keiser Maximilian døde i Januar år 1519, så måtte de tyske kurfyrstene finne og velge en etterfølger. (Mer om kurfyrstene i ReisDit.no sine artikler om Mainz, Speyer og Worms i Tyskland ). Hvem valgte de? Jo, Karl den V. som på spansk ble Carlos V. I det herrens år 1519 var altså en 19 år gammel ung mann Europas største eiendomsbesitter, over et rike som ikke bare strakte seg over det meste av Vest-Europa, men som også besatt store eiendommer i Sør- og Nord-Amerika. Denne tenåringen hadde en makt og rikdom uten sidestykke i europeisk historie, som kun kan sammenliknes med de romerske keisernes. På denne tiden var det store religionsstrider i Europa, to år tidligere hadde den tyske reformasjonen funnet sted, og tenåringen Karl/Carlos den V. ble automatisk pavekirkens store beskytter. Han var for øvrig til stede under kirkemøtet i Worms i år 1521 der Martin Luther forsvarte sin tro.

 Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

En allegori over Karl den V. og hans beseirede fiender – maleri fra 1500-tallet. Rundt ham står Suleiman, Pave Clemens VII, Francis I, hertugen av Kleve, hertugen av Saxen og Philip I, landgreve av Hessen. Kilde: Wikipedia

Enda mer om Palacio del Carlos V
Hva hadde så keiser Karl/Carlos V. i Granada å gjøre? Han besøkte Granada i år 1526 og oppholdte seg i byen i noen måneder, sannsynligvis for å besøke sine besteforeldres graver i Capilla real, og for å befeste sin posisjon over det spanske kongedømmet. Han hadde nylig undertegnet en fredsavtale i Madrid, og benyttet anledningen til å ta landet i nærmere øyesyn. I Granada besluttet han å bygge et palass, noe brev og tegninger fra året etter bevitner. Arkitekten Pedro Machuca var åpenbart fortrolig med det aller siste innen samtidens renessansearkitektur, og har sannsynligvis hentet inspirasjon i Roma. Palacio del Carlos V. er nemlig uten sidestykke både i spansk og europeisk sammenheng. Bygningen er stramt oppbygget etter renessansens regler, med klare manieristiske innslag, noe som kan tyde på at arkitekten har sett noen av Michelangelos nyskapninger i Vatikanet i Roma.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Renessansefasaden og bygningen ble tegnet i år 1526, men ble aldri helt ferdig – bygningsarbeidene ble avsluttet år 1568. Foto: © www.turgranada.es

Det kan tenkes at arkitekten også har hatt slottet Belvere i Palma de Mallorca som et vagt forbilde, og parret dette med Colosseum – dette er vår private teori. I et strengt kvadratisk bygg i soleklar renessansestil finner du nemlig et «vrengt avtrykk» av Colosseum i form av en sirkelrund patio, dog kun i to etasjer – en sirkel innskrevet i kvadratet, som vi helt siden middelalderen kjenner som en hellig formel. I tillegg til den enorme runde patioen i to etasjer, er det også en mindre oktogonal (åttekantet) patio i palasset ene hjørne, tilknyttet den store sirkelrunde. Det er fullt mulig å lese dette som et ekko av en hellig treenighet – det totalomfattende kvadratet som symbol på Gud og Den hellige ånd, den store sirkelrunde patioen som Jesu mor, mens Kristus er representert ved oktogonen i hjørnet av kvadratet – åttetallet er helt siden oldkirkens tid knyttet til Kristi oppstandelse på den åttende dag i påsken.

 Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Palacio del Carlos V. er storslått og ble sjeldent brukt. Foto: MarkusMark / Wikipedia

Palacio del Carlos V – litt om arkitekturen
Palasset følger de grunnleggende reglene innen renessansen til punkt og prikke – førte etasje i eksteriøret er i tung rustica – grov mur i liggende panelformer i verband som illuderer steiner, mens andre etasje er i murpuss med pilastre mellom hvert vindu. Annethvert vindu i andre etasje er kronet med pediment, mens samtlige vinduer har oculus over seg – både i første og andre etasje. Partiet rundt hovedinngangen mot vest er uthevet med halvsøyler i par – dorisk-toskanske i første etasje og joniske i andre etasje. Inngangspartiet mot sør har et palladiansk motiv. Innvendig følger den enorme sirkelrunde patio’en samme skjema – enkeltstående dorisk-toscanske søyler i første etasje bærer galleriet med joniske søyler – som de to nederste etasjene på Colosseum.

 Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Carlos eller Karl den V. trakk seg tilbake til dette klosteret i Yuste i Estamaduria i Spania år 155 og døde her i år 1558. Foto: José Luis Filpo Cabana / Wikipedia

Carlos V. bodde aldri i palasset han bygde i Granada og bygningen var ikke ferdig da han døde i år 1558 i Yuste i Spania etter å ha abdisert i år 1555. Carlos V. hadde podagra og mye smerter. han døde for sikkerhets skyld av malaria. Byggearbeidene på Palacio del Carlos V. i Granada startet i år 1527 og ble avsluttet i år 1568 – palasset regnes som ufullført. Når du besøker Alhambra, så sørg for å få med deg også dette palasset.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Bronsesverd fra det 9. århundret før Kristus – sen bronsealder. Foto: © Museo Arqueológico de Granada

Litt om Granadas tidlige historie
Byen har sine røtter fra 800-tallet før Kristus da stammen Turdelos grunnla en bosetning her ved elven Darro, ga den navnet Ihverir som senere ble til romerske Iliberis da byen ble innlemmet i det romerske Hispania Ulteria ved deres ankomst i år 206 før Kristus og deretter Florentia. Den romerske bosetningen strakte seg fra foten av Alcazaba på Alhambrahøyden ned mot elven Darro i bunnen av kløften og opp til toppen av Albaicín.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Mynter eller medaljonger fra romertiden funnet i Granada. Kilde: Wikipedia

Det finnes ingen skriftlige kilder fra den visigotiske perioden, men noen mynter og medaljonger fra denne perioden er funnet. Vi snakker nå om folkevandringstiden, da et folk nordfra Visigoterne underla seg store deler av dagens Frankrike, samt det meste av den iberiske halvøya.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Tre visigotiske konger avbildet i Codex Vigilanus fra år 926. Kilde: Wikipedia

Visigoterne
Visigoterne var ariansk kristne og under dem opplevde mange av de spanske byene som Toledo, Cordoba og Sevilla stor velstand – det samme gjaldt Granada. Visigoternes forsvarsstyrker ble fordrevet av muslimske maurere i årene etter den første invasjonen i år 711, som var både udramatisk og ublodig – noen militære slag fant sted, blant annet i år 712 da visigoterkongen Roderic ble drept, og enken Egilona skal ha inngått ekteskap med den arabiske hærføreren Abd al-Aziz ibn Musa ibn Nusayr fra Damaskus i Syria. De kristne visigoterne som ble igjen i Granada fikk lov til å praktisere sin kristendom Arianismen og beholde sine kirker mot at de betalte skatt og fulgte maurernes lover.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Arabisk kart over Granada. Kilde: Wikipedia

Umayadenes Cordoba-kalifat
Det syriske Umayad-dynastiet, som styrte kalifatet i Damaskus, grunnla et nytt kalifat på den iberiske halvøya, som ble hetende kalifatet i Cordoba, som dekket hele Portugal og mesteparten av Spania, med unntak av Asturia rundt år 720, mens Galicia, Castilia og dagens Baskerland var tatt tilbake av kristne styrker rundt år 1.000. Når skjer det også at interne stridigheter blant maurere, berbere og arabere gjør at kalifatet går i oppløsning i år 1031 og at kalifatet erstattes av en rekker emirater og taifa-stater. Vi forenkler en del når det gjelder denne mauriske perioden. For Granadas vedkommende varte den i hele 781 år med en lang rekke vekslende herskere og dynastier – Umayader, Almoravider, Almohader og Marinider – noe som betyr at vi kunne skrevet en hel bok om denne perioden. Det er det mange andre som har gjort. Vi legger også til et dynasti som er nevnt under beskrivelsen av Alhambra – nemlig Nasridene – 25 herskere i direkte rekkefølge gjennom 254 år.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Nasridene bygde et verdens vakreste palasser – det eventyrlige Alhambra, kjent over hele Europa i middelalderen – her Løvefontenen. Foto: © Granadatur

Den kristne gjenerobringen – Karl Martell, Pippin den Lille og Karl den Store
Hvis vi ser litt på det store bildet i Europa i år 750 etter Kristus, så er Karl den Store rundt 5-10 år gammel, født en gang i 740- årene. Hans farfar Karl Martell vinner et viktig slag over muslimske styrker ved Poitiers i år 732. Karl Martell bar tittelen rikshovmester under Merovingerkongen Childerik den III., men var i realiteten enehersker over Frankernes rike. Karl Martell dør i år 741 etter å ha gjenerobret store deler av Sør- og Sørvest-Frankrike fra muslimene og hans sønn Pippin tar over som rikshovmester. Først etter Childerik den III.s død i år 751 lar Pippin den Lille seg offisielt velge til konge. Pippin dør i år 768, og hans sønn Karl den Store tar makten som konge over Frankernes rike.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Karl den Stores signatur – han kunne angivelig ikke skrive, og huket av midt i initialene. Kilde: Wikipedia

Karl den Store ekspandere sitt rike voldsomt, og lar seg krone som keiser i Roma i år 800. Kort fortalt så ble de frankiske kongedømmene forent under Karl Martell, mens hans sønn Pipin den yngre og hans barnebarn Karl den store skapte en vestlig makt som forhindret emiratet i Córdoba i å ekspandere over Pyreneene. Når Karl den Store dør i år 816 er den kristne gjenerobringen i prosess. En av Karl den Stores hærførere, Roland – markgreve av Bretagne ble drept i et slag mot maurerne i passet ved Roncevaux i Pyreneene på 1050 meters høyde sammen med Holger Danske i år 778 – begge udødeliggjort i Rolandskvadet fra første halvdel av 1100-tallet. Over hele Europa står det Rolands-statuer – som på rådhusplassen i Bremen.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Gjenerobringen av Granada malt av Francisco Pradilla y Ortiz. Kilde: Wikipedia

Den kristne gjenerobringen av Spania og Granada
I første halvdel av 700-tallet hadde maurerne så godt som hele den iberiske halvøya, med unntak av kongedømmet Asturia, en flik av land mot Biscayabukten, nord for fjellene i Nord-Spania. Rundt år 800 begynte de første pilegrimsvandringene gjennom Asturia til Santiago del Compostela. Dette fordi graven med levningene etter en av Jesu 12 apostler, Jacob, ble oppdaget her i år 813. Jacob hadde besøkt denne delen av Spania og forkynt evangeliet i 30-årene, og døde i Jerusalem i år 44. Levningene ble senere bragt yil Santiago del Compostela. De første pilegrimsvandringene var i virkeligheten korstog for kristendommen og kan ha hatt stor betydning for Reconquista – den kristne gjenerobringen. I følge legenden startet Reconquista med Slaget ved Covadonga år 718, der Visigoterkongen Pelagius nedkjempet en Umayad-hær. Flere kirkebygg fra denne tiden er bevart. I år 924 ble Asturia innlemmet i kongedømmet Leon, som i år 1231 ble slått sammen med Castilia, til Castilia & Leon. På det tidspunktet var maurerne svekket og mer enn halvparten av Spania gjenerobret fra de muslimske maurerne. Få år senere var det det bare emiratet Granada, styrt av Nasrid-dynastiet som var muslimsk på den iberiske halvøya. I år 1492 overga den siste Nasrid-kongen Bobadil personlig sitt sverd til dronning Isabella og kong Ferdinand i palasset Alhambra etter 8 måneders beleiring. Granadatraktaten ble underskrevet den 22. november 1491, og emiratet kapitulerte formelt den 2. januar 1492 under betingelser som beskrives som overraskende milde.

Mudéjarene – fra frihet til inkvisisjonen
Muslimer og jøder fikk først beskyttelse og frihet til å praktisere egen religion, og fikk betegnelsen mudéjar, som betød borger som betalte skatt. Dette ble imidlertid strammet kraftig inn av Den spanske inkvisisjonen midt på 1500-tallet. Nå fikk de valget mellom å bekjenne seg til katolisismen eller å forlate Granada. Mange valgte det siste, spesielt blant jødene. Omvendte maurere ble kalt Moriscos – et opprør blant disse i år 1568 medførte massedrap og utvisning av de som overlevde. En viktig arkitektonisk stil, mudéjarstilen, utviklet seg fra 1100-tallet frem til begynnelsen av 1600-tallet og omfattet kunst, håndverk, musikk og arkitektur. Mudéjar-stilen utviklet seg som følge av sameksistens mellom kristne, jøder og muslimer, og er et av de viktigste og mest særpregede innslagene i spanske stilvariasjoner innen spesielt romansk, gotisk og renessanse-arkitektur.

Alle fotos fra Wikipedia er gjengitt etter deres regelverk og kan benyttes i henhold til det.

Billig flyreiseBillig hotell

Billig flyreise
Billig hotell

Granada, Alhambra, Generalife, Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Alhambra sett fra plassen Mirador de San Nicholas øverst i den gamle mauriske bydelen Albaicín. Foto: © www.turgranada.es

 Granada, Alhambra, Generalife, Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Gamlebyen Albaicín med rester av den gamle bymuren i forgrunnen – på høyden bortenfor ligger det mauriske palasset Alhambra – i kløften mellom renner den vesle elven Darro. Foto: © www.turgranada.es

 Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Gamlebyen Barrio del Albaicín sett fra Alhambra. Kirken Iglésia San Nicholas oppe til høyre. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra Plaza Nueva, som er Granadas viktigste møteplass. Foto: © Granadatur

Granada, Palacio Real Chancelleria , Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Det elegante Palacio Real Chancelleria er bygd i senrenessansen i såkalt manieristisk stil. Foto: Jebulon / Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Kløften med elven Darro til venstre og Alhambra oppe til høyre. Barrio del Albaicín er utenfor bildet på venstre hånd. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Og her ser du “fortsettelsen” av bildet over med Carrera del Darro til venstre. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Slik ser det ut ved Puerto Elvira i dag. Calle Elvira leder ned til Plaza Nuevo. Foto: Paul Hermans / Wikipedia

 Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Disse to sjarmtrollene, kong Ferdinand den I og dronning Isabel støttet med stor iver opp under den spanske inkvisisjonen og dens grusomheter. Kilde: Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Det er riktig idyllisk mange steder i Albaicín. Foto: Claudio Landi / Wikipedia

Granada, Iglésia Santa Ana, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Iglésia Santa Ana ligger i enden av Plaza Nueva, der elven Darro kommer til syne. Fasaden er i typisk mudéjarstil, med platereske innslag rudt portalen. Foto: Jebulon / Wikipedia

 Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra Carrera del Darro som går langs elven nederst i gamlebyen Barrio del Albaicín. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Baños Árabes Hammam, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Det er fullt mulig å oppleve arabiske bad – besøk Baños Árabes Hammam i Calle Santa Ana 16. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Slik ser El Bañuelo ut fra Carrera del Darro.Foto: Balbo / Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Museet El Bañuelo Baños Árabes er åpent for publikum og ligger langs Carrera del Darro. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Convento de Santa Catalina, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Det er fullt mulig å ta en pust i bakken ved Convento de Santa Catalina. Foto: © Granadatur

Granada, Convento de Santa Catalina, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Inngangsdøren til Convento de Santa Catalina har likhetstrekk med den til kirken Santa Ana. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Det er spor etter arabisk arkitektur mange steder i Albaicín. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Barrio del Sacromonte ligger på begge sider av den arabiske bymuren – kirken San Miguel Alto på toppen. Veien Camino del Sacromonte leder opp til klosteret Abbadia del Sacromonte. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra den smale veien Camino del Sacromonte som går gjennom Barrio del Sacromonte – maurerpalasset Alhambra i bakgrunnen. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Abadía del Sacromonte, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Ovenfor Barrio del Sacronte finner du Abadía del Sacromonte. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Barrio del Sacromonte, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Eksempel på tungt dekorert hus i Barrio del Sacromonte. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Vinterbilde fra veistubben Paseo de los Tristes med Alhambra ruvende over – fotgrafert med ryggen til Sacromonte. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra Plaza Bib-Rambla med katedralens tårn i bakgrunnen. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Foran katedralens sørfasade ligger Plaza de las Pasiegas, hvor du kan slappe av med en kald forfriskning. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Katedralens interiør er i hvitt og gull i renessansestil. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Omriss av katedralen 1 med Capilla Real og La Lonja på utsiden 2, mens Parroquial del Sagrario er markert med 3. Utstikkeren med sakristiet er merket med 4. Kilde: Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Det er dimensjoner over katedralen i Granada. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Katedralen fotografert fra Alhambre – legg merke til bygningen til venstre ved koromgangen – Capilla Real har pinnakler på taket. Foto: Jebulon / Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Capilla Real er ytterst forseggjort med detaljer i gotisk mudéjarstil – legg merke til pinnaklene på taket. Foto: Jebulon / Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Capilla Real er kjent for det gullforgylte gitteret som er smidd i ekstremt høy kunstnerisk kvalitet. Se figurrekken øverst. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Rundt Plaza nueva og katedralen finner du en mengde smug med spisesteder, barer og butikker. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

I dette strøket finner du også basaren Alciceria, gjenoppbygd på 1800-tallet etter brann. Foto: © Granadatur

Granada, Corral de Carbón, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Inngangspartiet til Corral de Carbón er mer spennende. Foto: MarkusMark / Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra klesmarkedet i Calle Caldereria på oversiden av Plaza Nueva. Foto: © Granadatur

Granada, Casa de los Tiros, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Dette praktfullt dekorerte taket i Casa de los Tiros er verd et besøk alene. Foto: © Granadatur

Granada, Casa de los Tiros, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra den stramme renessanse-patio’en i 1500-talls-huset Casa de los Tiros. Foto: © Patrimonio Cultural Andalucia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra gangveien Paseo solitario de la Alhambra opp til Puerta de la Justicia. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Puerta de la Justicia – rettferdighetens port – leder inn til det prakfulle palasset Alhambra. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Alhambra har flere flotte porter i murene rundt palasset. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Et godt gammeldags analogt kart over Alhambra, som gir en fin oversikt. Kilde: Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Mexuar utgjør adminstrasjonsbygninger og er den delen av Alhambra som ligger nærmest festningen Alcazar. Foto: Roberto Chamoso G / Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Alhambras Patio de los Arrayanes med Torre de Comares er vel det bildet flest forbinder med Granada. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Veggene er dekorert med kalligrafi og sitater fra koranan. I tillegg er det brukt keramiske fliser i vakre farger og mønstre. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Alhambras vakre Patio de Leones – løvens plass – med en fontene båret av 12 løver. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Sala de las Dos Hermanas, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Sala de las Dos Hermanas med sin fantastiske utskårne kuppel. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Sala de las Dos Hermanas, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Den praktfulle kuppelen i Sala de las Dos Hermanas er kunsthåndtverk av høy kvalitet. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Alhambras Baños Reales har også stjerne­for­mede takluker. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Hagen Mirador de Lindarja sett fra Palacio Reales. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Patio de los Leones, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Patio de los Leones sett fra en annen vinkel. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

De arabiske søylene og hesteskobuene skaper en vakker ramme rundt Patio de los Leones. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Alhambras Patio de la Mexuar. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Palacio del Partal, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra den frittstående paviljongen Palacio del Partal. Foto: © www.turgranada.es

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Essensen av arabernes visjon av den syvende himmel – fontener, vann og skyggefulle hager – her rammet inn i praktfull arkitektur. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Alhambra sett fra Generalife. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Generalife sett fra Alhambra. Foto: Copyleft / Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Det er dimensjoner over Palacio del Carlos V. med en sirkelrund arkade i to etasjer. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Hvis du skal oppleve Alhambra, så anbefales det å besøke Palacio del Carlos V. i tillegg for å forstå betydningen av Reconquista. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Mange av de besøkende blir overrasket – både over beliggenheten og dimensjonene. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Palacio de Carlos V. er ganske dominerende også sette fra Albaicín. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Carlos eller Karl den V., portrettert av ingen ringere enn Tizian. Når du får Tizian til å male portrett av deg i helfigur – da har du sannsynligvis enten penger eller makt. Kilde: Wikipedia

 Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

…og når Tizian maler portrettet ditt for andre gang – da kan du være ganske sikker på at du har makt. Kilde Wikipedia

 Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Karl den V.s rike var ganske omfattende – han våknet sannsynligvis aldri opp til annet enn dårlige nyheter. I år 1555 abdiserte han og gikk i kloster. Kilde: Wikipedia

 Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Plantegningen til Palacio del Carlos V. – legg merke til den strenge matematiske formen. Kilde: Wikipedia

 Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra en av sideportalene – her med palladiansk motiv, oppført mot slutten av 1560-tallet. Foto: Daniel Villafruela / Wikipedia

 Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fasadedetalj – her er ingen ting overlatt il tilfeldighetene. Kilde: Wikipedia

Granada, Catedral, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Palasset til Karl den V. var, sammen med katedralen (bildet) og Capilla Real, en viktig del av de katolske monarkenes symbolprogram – heldigvis fjernet de ikke så mye av Alhambra. Foto: PerryPlanet / Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Palacio Carlos V. kan virke som en gal manns verk – det er det ikke. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

…og kontrasten til naboen, Alhambra, er stor. Foto: © Granadatur

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Mannsfigur fra perioden år 2700-2300 før Kristus. Foto: © Museo Arqueológico de Granada

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

En lokalprodusert kotyle fra 600-tallet før Kristus. Foto: © Museo Arqueológico de Granada

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Visigotisk dekorert kalksteinplate. Foto: © Museo Arqueológico de Granada

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Visigotisk fibula funnet annet sted i det sør-vestlige Spania. Slike er funnet over store deler av Sør-Europa. Kilde: Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Maurisk keramikkfat med maleri av hest og ridende fugl – 800-tallet. Foto: © Museo Arqueológico de Granada

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Fra en andalusisk utgave av Koranen – håndskrevet fra 1000-tallet. Kilde: Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Roland mottar sverdet Durandal av Karl den Store. Fra et middelaldermanuskript. Kilde: Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Bobadil var Granadas siste hersker mauriske av Nasrid-dynastiet. Kilde: Wikipedia

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Bobadils sverd, som han ga fra seg til den spanske kongen Ferdinand i år 1492, da gjenerobringen av hele Spania var et faktum. Utstilt på museum i Cluny i Frankrike. Kilde: Wikipedia.

Granada, Alhambra, Generalife, Barrio del Albaicín, Bib-Rambla, Plaza Nueva, Capilla Real, Santa Ana, San Nicholas, San Miguel de Bajo, Unescos liste over Verdensarven, Andalucia, Spania

Nasrid-sultanen Muhammed den IX. av Granada i slaget ved Higueruela år 1431. Kilde: Wikipedia